アンドリュー・スミザーズ (Smithers & Co 会長)

1937年生まれ。ウィンチェスター・カレッジ、クケンブリッジ大学クレア・カレッジ卒（経済学修士）。1962年から1989年まで、S.G.Warburg & Coで投資顧問業に携わる。1989年にSmithers & Co.を設立し、英米日の約90の顧客企業に国際的な資産運用のアドバイスを行っている。著書に『悲劇は起こりつつあるかもしれない』（共著）等。

要約

日本経済の主要な問題点が需要の不足にあることは明らかだ。現在の日本における需要の減退は単なる景気循環の一局面ではなく、構造的な問題によりもたらされているという点に留意することが必要だ。

需要喚起のために政府が取りうる手段として、一般に財政政策、金融政策、および資金調達政策（funding policy）が存在する。財政政策が構造的な需要問題を解決するために不適切である以上、現在の日本において有効な景気刺激策となりうるのは、金融政策か資金調達政策のいずれかだろう。本稿では、資金調達政策のほうが、現在の日本の情勢に鑑みてより適当だという見解を主張する。そちらのほうが、より迅速な成果 を期待できるだけではなく、景気回復後に過度のインフレが発生するリスクもより低いからである。

日本経済の主要な問題点が需要の不足にあることは明らかだ。